The delivery of mRNA into the lungs is the key to solving infectious and intractable diseases that frequently occur in the lungs. Since inhalation using a nebulizer is the most promising method for mRNA delivery into the lungs, there have been many attempts toward adapting lipid nanoparticles for mRNA inhalation. However, conventional lipid nanoparticles, which have shown great effectiveness for systemic delivery of mRNA and intramuscular vaccination, are not effective for pulmonary delivery due to their structural instability during nebulization and their inability to adapt to the pulmonary microenvironment. To address these issues, we developed an ionizable liposome-mRNA lipocomplex (iLPX). iLPX has a highly ordered lipid bilayer structure, which increases stability during nebulization, and its poly(ethylene glycol)-free composition allows it to infiltrate the low serum environment and the pulmonary surfactant layer in the lungs. We selected an inhalation-optimized iLPX (IH-iLPX) using a multistep screening procedure that mimics the pulmonary delivery process of inhaled nanoparticles. The IH-iLPX showed a higher transfection efficiency in the lungs compared to conventional lipid nanoparticles after inhalation with no observed toxicity in vivo. Furthermore, analysis of lung distribution revealed even protein expression in the deep lungs, with effective delivery to epithelial cells. This study provides insights into the challenges and solutions related to the development of inhaled mRNA pulmonary therapeutics.