Traditional monoclonal antibodies such as Trastuzumab encounter limitations when treating Human Epidermal Growth Factor Receptor 2 (HER2)-positive breast cancer, particularly in cases that develop resistance. This study introduces plant-derived anti-HER2 variable fragments of camelid heavy chain domain (VHH) fragment crystallizable region (Fc) KEDL(K) antibody as a potent alternative for overcoming these limitations. A variety of biophysical techniques, in vitro assays, and in vivo experiments uncover the antibody's nanoscale binding dynamics with transmembrane HER2 on living cells. Single-molecule force spectroscopy reveals the rapid formation of two robust bonds, exhibiting approximately 50 pN force resistance and bond lifetimes in the second range. The antibody demonstrates a specific affinity for HER2-positive breast cancer cells, including those that are Trastuzumab-resistant. Moreover, in immune-deficient mice, the plant-derived anti-HER2 VHH-FcK antibody exhibits superior antitumor activity, especially against tumors that are resistant to Trastuzumab. These findings underscore the plant-derived antibody's potential as an impactful immunotherapeutic strategy for treating Trastuzumab-resistant HER2-positive breast cancer.